TestyourVocab.io
Barcha maqolalar

Haqiqiymi yoki to‘qima? Hazilga o‘xshab eshitiladigan o‘n ikkita inglizcha so‘z

Ingliz tilida o‘sha zahoti to‘qilganga o‘xshab eshitiladigan haqiqiy so‘zlarning uzun ro‘yxati bor. Mana o‘n ikkitasi: sakkiztasi lug‘atdan, to‘rttasi shu maqola uchun to‘qilgan.

O‘qish: 4 daqiqa

Ba’zi inglizcha so‘zlar asrlar davomida lug‘atlarda bo‘lsa ham, baribir o‘sha zahoti to‘qilganga o‘xshab eshitiladi. Boshqalari esa xuddi shunday ishonarli ko‘rinadi, lekin mutlaqo hech narsani anglatmaydi.

Mana o‘n ikkitasi. Sakkiztasi haqiqiy, to‘rttasi shu maqola uchun to‘qilgan. Har biri uchun Haqiqiy yoki To‘qima ni tanlang.

  1. kerfuffle
  2. grombulous
  3. snollygoster
  4. widdershins
  5. fozzlewick
  6. collywobbles
  7. mumpsimus
  8. plimbersnatch
  9. taradiddle
  10. flibbertigibbet
  11. quibbletoff
  12. gardyloo

Nega soxta so‘zlar bunchalik haqiqiydek tuyuladi?

Miyangiz so‘zni ichki lug‘at bilan harfma-harf solishtirmaydi. Avvalo bu tovushlar ketma-ketligi ingliz tilida aytilishi mumkin bo‘lgan narsaga o‘xshaydimi, deb so‘raydi. Grombulous tanish boshlanish (grumble, grumpy) va tanish tugashga (fabulous, nebulous) ega, shuning uchun birinchi sinovdan o‘tadi. To‘liq haqiqiy widdershins esa g‘ayrioddiy shaklga ega, shuning uchun to‘qimaga o‘xshaydi.

Tilshunoslar bu qoliplarni fonotaktika deb ataydi: tilda qaysi tovushlar yonma-yon kela olishi haqidagi qoidalar. Bu qoidalarga amal qiladigan to‘qima so‘z inglizchaga o‘xshab eshitiladi. Ularni buzadigan haqiqiy so‘z esa asrlab ishlatilgandan keyin ham begona tuyuladi.

Testda nega to‘qima so‘zlar bor?

TestYourVocab haqiqiy so‘zlar orasiga to‘qima so‘zlarni yashirishining sababi ham aynan shu instinkt. Ishonchingiz komil bo‘lmaganda “to‘g‘riga o‘xshaydi” degan tuyg‘u o‘ziga tortadi. To‘qima so‘zlar bu vasvasa qanchalik tez-tez g‘olib chiqishini o‘lchaydi va natijangiz taxmin qilish foyda bermaydigan qilib tuzatiladi. Natija sahifangiz siz belgilaganlarning hammasini ko‘rsatadi.

Test uchun oddiy qoida: agar so‘zning ma’nosini ayta olmasangiz, qanchalik tanish eshitilmasin, uni belgilamang.