TestyourVocab.io
அனைத்துக் கட்டுரைகள்

உண்மையா, புனைவா? விளையாட்டுப்போல ஒலிக்கும் பன்னிரண்டு ஆங்கிலச் சொற்கள்

அப்போதே புனைந்தவைபோல ஒலிக்கும் உண்மையான சொற்களின் நீண்ட பட்டியல் ஆங்கிலத்தில் உண்டு. இதோ பன்னிரண்டு: எட்டு அகராதியிலிருந்து, நான்கு இந்தக் கட்டுரைக்காகப் புனையப்பட்டவை.

4 நிமிட வாசிப்பு

சில ஆங்கிலச் சொற்கள் நூற்றாண்டுகளாக அகராதிகளில் இருந்தும், இன்னும் அப்போதே புனைந்தவைபோல ஒலிக்கின்றன. வேறு சில அதே அளவு நம்பும்படி தோன்றினாலும் எந்தப் பொருளும் இல்லாதவை.

இதோ பன்னிரண்டு. எட்டு உண்மையானவை, நான்கு இந்தக் கட்டுரைக்காகப் புனையப்பட்டவை. ஒவ்வொன்றுக்கும் உண்மையானது அல்லது புனைந்தது என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

  1. kerfuffle
  2. grombulous
  3. snollygoster
  4. widdershins
  5. fozzlewick
  6. collywobbles
  7. mumpsimus
  8. plimbersnatch
  9. taradiddle
  10. flibbertigibbet
  11. quibbletoff
  12. gardyloo

போலிகள் ஏன் இவ்வளவு உண்மையாகத் தோன்றுகின்றன

உங்கள் மூளை ஒரு சொல்லை உள்ளிருக்கும் அகராதியுடன் எழுத்து எழுத்தாக ஒப்பிடுவதில்லை. முதலில், இந்த ஒலித்தொடர் ஆங்கிலத்தில் சொல்லக்கூடிய வகையைச் சேர்ந்ததா என்று கேட்கிறது. grombulous-இன் தொடக்கமும் (grumble, grumpy) முடிவும் (fabulous, nebulous) பழக்கமானவை; எனவே அது முதல் சோதனையைக் கடந்துவிடுகிறது. முழுக்க உண்மையான widdershins அசாதாரண வடிவம் கொண்டது; அதனால் புனைந்ததுபோலத் தோன்றுகிறது.

மொழியியலாளர்கள் இந்த அமைப்புகளை ஒலிச்சேர்க்கை விதிகள் (phonotactics) என்கிறார்கள்: ஒரு மொழியில் எந்த ஒலிகள் அடுத்தடுத்து வரலாம் என்பதற்கான விதிகள். இந்த விதிகளைப் பின்பற்றும் புனைந்த சொல் ஆங்கிலம்போல ஒலிக்கிறது. இவற்றை வளைக்கும் உண்மையான சொல், நூற்றாண்டுகள் பயன்பாட்டுக்குப் பிறகும் அந்நியமாகத் தோன்றுகிறது.

தேர்வில் போலிச் சொற்கள் ஏன்

இதே உள்ளுணர்வுதான் TestYourVocab உண்மையான சொற்களுக்கு இடையே போலிச் சொற்களை மறைத்து வைப்பதற்குக் காரணம். உறுதியில்லாதபோது, “சரியாகத்தான் ஒலிக்கிறது” என்ற உணர்வு தூண்டுகிறது. அந்தத் தூண்டல் எத்தனை முறை வெல்கிறது என்பதைப் போலிச் சொற்கள் அளக்கின்றன; ஊகிப்பதால் பலன் இல்லாதவாறு உங்கள் மதிப்பெண் சரிசெய்யப்படுகிறது. நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த அனைத்தையும் உங்கள் முடிவுப் பக்கம் காட்டும்.

தேர்வுக்கான ஓர் எளிய விதி: ஒரு சொல்லின் பொருளைச் சொல்ல முடியவில்லை என்றால், அது எவ்வளவு பழக்கமாக ஒலித்தாலும் அதைத் தேர்ந்தெடுக்காதீர்கள்.