TestyourVocab.io

Como funciona

Uma pequena amostra do inglês, escolhida pela frequência de uso das palavras, com algumas iscas para manter as respostas honestas. Veja o que acontece entre os seus cliques e o seu número.

  1. 01

    Quatro rodadas, ordenadas por frequência

    Toda palavra do inglês pode ser ordenada pela frequência de uso. A rodada 1 sai das cerca de mil palavras mais frequentes; a rodada 2, das posições 1.000 a 10.000; e as rodadas 3 e 4, das posições 10.000 a 100.000.

    1 · Dia a dia2 · Comuns3 · Raras4 · Mais raras

    São 20 palavras na rodada 1, 42 na rodada 2 e cerca de 47 em cada uma das duas últimas. Se menos de 3 em cada 10 palavras da rodada 2 forem conhecidas, as rodadas 3 e 4 são puladas e estimadas a partir das suas respostas anteriores.

  2. 02

    Uma amostra, extrapolada

    Não dá para mostrar todas as palavras do inglês, então cada palavra na tela representa muitas outras de frequência parecida: cerca de 46 na rodada 1 e cerca de 480 nas rodadas de palavras raras.

    Se você conhece três em cada quatro palavras de uma rodada, recebe crédito por aproximadamente três em cada quatro de todas as palavras que ela representa. A soma das rodadas dá o seu total.

    vocabulário ≈ Σ (palavras que cada rodada representa × parte que você conhece)
  3. 03

    As iscas corrigem o chute

    Num teste completo, 36 palavras são inventadas. Elas seguem a ortografia e os sons do inglês, mas não significam nada. A frequência com que você as seleciona mostra quanto chute há nas suas respostas, e a pontuação é corrigida: a parte explicada pelo chute é descontada e, se muitas iscas forem selecionadas, a pontuação cai ainda mais rápido.

    Um ou dois cliques errados quase não fazem diferença. Uma dúzia faz muita. A sua página de resultado lista cada isca que você selecionou.

  4. 04

    Níveis e QECR

    NívelPalavrasQECR
    Primeiras palavrasmenos de 2.000A1
    O básico do dia a dia2.000–4.000A2
    Conversação4.000–7.000B1
    Independente7.000–11.500B2
    Fluente11.500–17.000C1
    Avançado17.000–20.000C2
    Faixa nativa20.000–30.000C2
    Excepcionalmais de 30.000C2

    A coluna QECR é um guia aproximado de como o tamanho do vocabulário se relaciona com a escala A1–C2. Ela não diz nada sobre gramática, fala ou escrita.

  5. 05

    Como você se compara

    “Acima de N% dos participantes” compara o seu número com um conjunto de resultados recentes deste teste.

    A escala vai até cerca de 41.000 palavras. Esse não é o tamanho do inglês, que ninguém consegue precisar; é o tamanho da lista de palavras por trás do teste.

Perguntas

Quanto tempo leva?

Cerca de três minutos; menos, se as rodadas raras forem puladas.

O que conta como conhecer uma palavra?

Saber explicar um dos seus significados, ou usá-la corretamente numa frase. Já ter visto a palavra não basta. Responda com honestidade: as iscas identificam o chute de qualquer jeito.

Por que incluir palavras inventadas?

Todo mundo chuta um pouco. As palavras inventadas medem quanto, para que a pontuação possa ser corrigida. Sem elas, selecionar tudo daria a pontuação máxima.

Qual é a precisão do resultado?

É uma estimativa feita a partir de uma amostra, então pode variar alguns milhares de palavras entre tentativas, e mais em vocabulários muito grandes. Cada tentativa sorteia palavras novas; a média de duas tentativas dá um número mais estável.

Por que outros testes dão outro número?

Cada teste usa listas diferentes e conta de um jeito diferente. Alguns contam famílias de palavras (happy, happily, unhappiness como uma só); outros contam cada forma. Compare resultados dentro do mesmo teste, não entre testes.

Posso refazer o teste?

Sim, quantas vezes quiser. Cada tentativa traz palavras e iscas novas.

É grátis?

Sim. Sem conta, sem e-mail e sem pagamento.

O que vocês guardam?

O seu resultado, com a contagem de respostas de cada rodada, as palavras mais raras que você conhecia, as iscas que selecionou, o país da sua conexão, o seu endereço IP e o idioma do seu navegador. Isso ajuda a identificar abusos e a comparar resultados entre países. Não há conta nem nome.

Dois cookies: um lembra quais resultados são seus, para que a sua página de resultado mostre a análise completa; o outro, que você já esteve aqui, para que o site não troque o seu idioma.

Este é o antigo TestYourVocab.com?

Não. O TestYourVocab.io é um teste novo e independente, sem ligação com o site testyourvocab.com.